Танюшке четыре года. Внимательно смотрит любимый мультфильм «Король Лев». Текст переведён на русский язык, а вот песни звучат без перевода. Танюха пытается подпевать, но ничего не получается.
— Очень хороший мультик, но песня на непонятном ЛЬВИНОМ языке.
— Это не львиный язык, а английский.
— А что, львы АНГЛИЙСКИЙ ЗНАЮТ?
На остановке
Сыну два с половиной года. Собрались ехать к бабушке. Стоим на остановке, ждем автобус. Прямо напротив нас трамвайная остановка, где много народу.
— Сколько НАРОДОВ трамвай ждут!
— Шурик, не народы, а народ.
— Ну-у-у... Это ЛЮДЬ — один, а НАРОДОВ-то много!
Про папу
Таня собирается с мамой в детский сад. Мама спешит, торопится быстрее надеть на дочку платье, завязать бант.
— Носки надевай сама, мне некогда.
Танюха бурчит, возится с непослушными носками. Подошёл папа, предложил помощь. Ребёнок радостно:
— Ну вот, наконец-то и папа пригодился!
Свой дороже
Танюшка помогает маме складывать в коробку вещи, ставшие маловатыми, и тихонько приговаривает:
— Вот у дяди Саши родятся дети, мы ему всё и отдадим.
— Ну, может, и у нас ещё малыш будет.
— Уж СВОЕМУ-то мы НОВОЕ ВСЁ купим.
Встреча с подругой
На улице мама встретила подругу, с которой давно не виделась. Захотелось посекретничать.
— Танюшка, отойди, пожалуйста, в сторонку, нам надо поговорить.
— Хорошо. Только что же я буду просто так стоять, я тогда ДУМАТЬ буду!
Про машины
Утром мама ведёт Сашу в детский сад. У ворот стоят жёлтый «Запорожец» и белая «Волга».
Саша рассуждает:
— Наступит лето, дядя будет поливать маленькую жёлтенькую машинку, и она вырастет большая, красивая, как её белая мама…
Про Бабу Ягу
Читаем сказку про избушку на курьих ножках и её хозяйку – Бабу Ягу.
— А у Бабы Яги дети есть?
— Нет.
— Что, даже ни одного БАБЪЕЖОНКА нет?
Три поросёнка
Мальчику три года. Мама читает ему сказку «Три поросёнка». Сын спрашивает:
— Почему поросята ХУДОСОЧНЫЕ?
— Потому что они худенькие, слабенькие.
— Значит, они вовсе не сочные, а ХУДОСУХОМЯТНЫЕ!
Неправильное слово
Рассудительный мальчик старался давать объяснение всему происходящему. Всегда удивлялся, почему взрослые неправильно употребляют различные слова. Смотрит мультфильм «Бременские музыканты».
— Почему говорят ТРУБАДУРЫ? Они же не ДУРЫ, они в трубы дуют, значит ТРУБАДУДЫ!